
Professional Translation (Extended, with Université Grenoble Alpes), MA
Swansea UniversitySingleton Park Campus, United Kingdom
Course overview
This Double MA in Specialised Translation, offered through a unique partnership between the prestigious Translation schools of Swansea University and Université Grenoble Alpes (UGA), France’s third-largest university, gives you the opportunity to study and train for professional practice in two different academic environments, building your translation networks in both countries. Only available to applicants with native or near-native competence in both English and French, the Double MA combines key elements of Swansea’s MA in Translation and Intercultural Communication (Year 1) and UGA’s Master LEA parcours Traduction spécialisée (Year 2), both of which are designed to deliver the full range of professional competences set out in the EMT Competence Framework 2017. The Double MA is open to outstanding linguists, whether their qualifications are languages-related or in other subject areas in which they plan to develop a translation specialism.
On successful completion, students graduate with the Master’s degrees of both Universities. In addition to English and French, students may also choose to pursue translation with either German or Spanish, in combination with English in Year 1 and French in Year 2. Places are strictly limited and are allocated on merit by a joint Board of Studies, based on the application form and transcript(s), references and (as necessary) interview.
Fees are paid at the prevailing rate for UK, European or International students to the institution at which you are studying at the time (i.e. in Year 1 to Swansea, in Year 2 to UGA).
Key highlights
- Graduate with Master's degrees from two universities in two countries
- Year 1 in Swansea, Year 2 at Université Grenoble Alpes, France
- Builds the full range of EMT Competence Framework 2017 professional skills
- Option to add German or Spanish translation alongside English and French
- Build professional translation networks in both the UK and France
- Develop a translation specialism in your own subject area
Entry requirements
- Degree: 2:1 — 2.1
Scholarships
Chevening Scholarships
International Postgraduate Alumni Bursaries
First Class - £5,000 per year; Second Class, First division - £3,000 per year; Second Class, Second division - £1,000 per year; Taught Masters to Research Degree - £3,000 per year subject to satisfactory progress.
Swansea University International Postgraduate Research Excellence Scholarship (SUIPRES)
The SUIPRES Scholarship covers the difference between the International and the Home tuition fee rate for the duration of the PhD/Professional Doctorate programme.
Careers this course leads to
- Translator
- Specialised translator
- Localisation specialist
- Translation project manager
- Reviser and editor
- Terminologist
Cost of study
UK/Home: £6,600 per year | International: £13,750 per year
Admission
Applications are made through AHZ at no cost. Share your transcripts, English test scores and personal statement, and your AHZ Counsellor will review your profile, submit your application to Swansea University, and guide you through interview, offer, CAS and visa — right up to enrolment.
Ready to start?
Book a free consultation and we'll map your fastest route to a September 2026 place.
